注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

苗炜的博客

 
 
 

日志

 
 

Carrickfergus  

2010-10-21 00:20:00|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
在大西洋帝国Boardwalk Empire第5集里听到这首爱尔兰民歌,太好听了。
网上能找到音频,但这个电视剧太好看了,电视剧里的演唱更好。
I wish I was in Carrickfergus,
only for nights in Ballygran
I would swim over the deepest ocean,
the deepest ocean for my love to find
But the sea is wide and I cannot swim over
and neither have I wings to fly
If I could find me a handsome boatman
to ferry me over to my love and die
My childhood days bring back sad reflections
of happy times I spent so long ago
My boyhood friends and my own relations
have all passed on now like melting snow
But I'll spend my days in endless roaming
soft is the grass my bed is free
Ah to be back in Carrickfergus
on that long road down to the sea
And in Kilkenny it is reported there are
marble stones as black as ink
With gold and silver I would support her,
but I'll sing no more now till I get a drink
I'm drunk today and I'm seldom sober,
a handsome rover from town to town
Ah, but I'm sick now, my days are numbered
so come all ye young men and lay me down

  评论这张
 
阅读(114)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017